GÜTTLER au salon EuroTier 2026, du 10 au 13 novembre 2026, Hanovre, hall 12, stand G32. Voir l’agenda

Recherches fréquentes

Configurateur

01Outil frontal · DUPLEX® Prismenwalze®

GÜTTLER® DUPLEX® Outils frontaux

Outil frontal GÜTTLER DUPLEX® 30-56 avec deux rouleaux prismatiques et herse à dents, détouré
Largeur de travail
2,50–6,05m
Ø Prismenwalze®
45 | 56cm
Poids
à partir de 740kg
Largeur de transport, version repliable
2,80–3,00m

Performance maximale sur sols lourds.

Deux rouleaux prismatiques en fonte sphéroïdale incassable, montés décalés l’un devant l’autre – pour sols sableux à lourds, fixe ou à repliage hydraulique.

Configurer le DUPLEX® : DUPLEX® 56 fixe Demander conseil

Prixsur demande – Devis auprès de votre conseiller GÜTTLER – l’interlocuteur compétent pour votre code postal vous contactera. Brochure · PDF, 51,0 Mo

Avantages · 8 points forts

Les casseurs de mottes.

Le Prismenwalze® (rouleau prismatique) DUPLEX® vient à bout des sols humides, lourds et extrêmement lourds qui s’émiettent mal. Puissant, endurant et extrêmement robuste – un outil frontal actif plutôt qu’un lest avant mort, avec une grande maniabilité sans bloc de direction.

« Éprouvé à des milliers d’exemplaires. »

GÜTTLER

Deux rouleaux. Un passage de moins.

  • DUPLEX® avec deux rouleaux prismatiques décalés et herse à dents à l’avant du tracteur, rendu 3D
    01 Autonettoyage

    Deux rouleaux autonettoyants

    2Rouleaux prismatiques décalés l’un devant l’autre

    Les deux rouleaux prismatiques décalés se nettoient mutuellement – même les sols argileux lourds obtiennent ainsi une structure émiettée et meuble.

  • Le DUPLEX® 30-56 avec herse à dents vient à bout de grosses mottes de labour
    02 Alternative au packer de labour

    Brise les lourdes mottes de labour

    Le DUPLEX® brise les lourdes mottes de labour et économise un passage – l’alternative au packer de labour, avec un très bon rappui.

  • DUPLEX® 30-56 en montage frontal, combiné à un semoir à l’arrière
    03 Vitesse de travail

    Conçu pour les vitesses élevées

    16 km/hvitesse de travail possible

    Le DUPLEX® convient aux vitesses de travail très élevées, jusqu’à 16 km/h – le DUPLEX® 56 est conçu pour les tracteurs lourds et les vitesses élevées.

  • DUPLEX® 30-45 avec herse à dents devant le tracteur, sur un sol labouré et motteux
    04 Carburant

    Travailler moins profond, économiser du carburant

    env. 10 %de carburant en moins par cm de profondeur de travail en moins

    Le tracteur roule sur une surface plane et ferme et ne marque presque pas le sol. La herse rotative peut travailler moins profond – 1 cm de profondeur en moins économise env. 10 % de carburant.

  • DUPLEX® 30-45 avec herse à dents émiettant le sol devant le tracteur
    05 Lit de semence

    Terre fine dans l’horizon de semis

    Lit de semence bien rassis, avec plus de terre fine dans l’horizon de semis : dépôt des semences plus précis et risque de dégâts hivernaux réduit.

  • DUPLEX® 30-56 en montage frontal, avec herse à dents montée et plaque latérale
    06 Système modulaire

    Herse à dents fixée par 3 broches

    3broches pour le montage et le démontage

    La tour d’attelage trois points est conçue pour que la herse à dents se monte et se démonte avec seulement 3 broches – ajoutable à tout moment, et le rouleau travaille aussi seul.

  • DUPLEX® 420-45 repliable en montage frontal, portant la trémie frontale pour le semis de maïs
    07 Charges par essieu

    Porte la trémie frontale

    Sans herse à dents, une trémie frontale d’engrais ou de semences peut prendre appui sur le DUPLEX® – pendant le travail, le tracteur ne charge le sol qu’avec son poids à vide.

  • DUPLEX® vu de face : tour d’attelage trois points, rouleaux prismatiques en fonte sphéroïdale et herse à dents devant le tracteur
    08 Matériau

    Fonte sphéroïdale incassable

    Ø 56cm · voiles vissés

    Ø 56 cm en fonte sphéroïdale incassable avec voiles vissés : fixation sûre, même après des années, et entretien facile. Les flasques de palier sont emboutis et à double paroi.

4 versions · 13 types

Ø 45 ou 56. Fixe ou repliable.

Quatre versions et 13 types – le diamètre du rouleau et la largeur de travail dépendent de vos sols et de votre tracteur.

GÜTTLER DUPLEX® fixe avec herse à dents, rendu 3D

Ø 45 cm · fixe

DUPLEX® 45 fixe

  • 2,57⁠–⁠2,92 m
  • 2 types
  • à partir de 740 kg

Le Prismenwalze® massif pour sols moyens à extrêmement lourds – de 2,5 à 3,0 mètres, châssis fixe.

  • Herse à dents Kulti ou FlatSpring pour le nivellement
  • Décrotteurs avant et arrière ajoutables ultérieurement
  • Panneaux de signalisation avec éclairage LED, à monter soi-même
Données techniques : DUPLEX® 45 fixe Configurer : DUPLEX® 45 fixe
GÜTTLER DUPLEX® 30-56 fixe avec herse à dents, rendu 3D

Ø 56 cm · fixe

DUPLEX® 56 fixe

  • 2,50⁠–⁠4,04 m
  • 3 types
  • à partir de 830 kg

Pour tracteurs lourds et vitesses élevées – pour sols légers à extrêmement lourds, de 2,5 à 4,0 mètres, fixe.

  • Herse à dents Kulti jusqu’à 4,00 m de largeur de travail
  • FlatSpring pour DX 30-56
  • Décrotteurs avant et arrière ajoutables ultérieurement
Données techniques : DUPLEX® 56 fixe Configurer : DUPLEX® 56 fixe
GÜTTLER DUPLEX® 45 à repliage hydraulique, déplié, rendu 3D

Ø 45 cm · repliage hydraulique

DUPLEX® 45 repliable

  • 4,10⁠–⁠6,00 m
  • 4 types
  • 2,80⁠–⁠3,00 m en transport

De 4,1 à 6,0 mètres pour sols moyens à extrêmement lourds – repliage hydraulique à une largeur de transport de 2,80 à 3,00 mètres.

  • FlatSpring avec réglage hydraulique de l’inclinaison
  • Bloc de direction pour conditions difficiles (non ajoutable ultérieurement)
  • Rallonge de 20 cm pour la tour d’attelage trois points
Données techniques : DUPLEX® 45 repliable Configurer : DUPLEX® 45 repliable
GÜTTLER DUPLEX® 610-56 à repliage hydraulique avec partie centrale de 3,00 m, déplié, rendu 3D

Ø 56 cm · repliage hydraulique

DUPLEX® 56 repliable

  • 4,10⁠–⁠6,05 m
  • 4 types
  • 2,80⁠–⁠3,00 m en transport

De 4,1 à 6,1 mètres pour sols légers à extrêmement lourds – le plus grand DUPLEX® pour tracteurs lourds et vitesses élevées.

  • FlatSpring avec réglage hydraulique de l’inclinaison
  • Bloc de direction pour conditions difficiles (non ajoutable ultérieurement)
  • Tous les types également avec partie centrale de 1,80 m ou 3,00 m – sur demande
Données techniques : DUPLEX® 56 repliable Configurer : DUPLEX® 56 repliable

Technique · 4 versions · 13 types

Données techniques. Les 13 types.

Choisissez la version et la largeur de travail – les chiffres clés, la comparaison des largeurs et le tableau de données s’adaptent.

GÜTTLER DUPLEX® 30-56 fixe avec herse à dents, rendu 3D

DUPLEX® 56 fixe

Ø 56 cm · fixe

Largeur de travail

Type DX 30-56

Largeur de travail
2,86m
Largeur de transport
3,00m
Poids
1 050kg
Voiles
28
Prismenwalze®
Fonte sphéroïdale
Montage
Tour d’attelage trois points cat. 2, montage frontal
Hydraulique
1 × DE (repliable), FlatSpring + 1 × DE
Vitesse de travail
jusqu’à 16 km/h
Herse à dents
Kulti, 3 rangées, écartement des dents 150 mm

Données techniques DUPLEX®

DUPLEX® 56 fixe · 3 types
TypeVersionLargeur de travailLargeur de transportPoidsØ rouleauVoilesConstruction
DX 27-4545 fixe2,57m2,70m740kg45cm26fixe
DX 30-4545 fixe2,92m3,00m785kg45cm30fixe
DX 26-5656 fixe2,50m2,64m830kg56cm24fixe
DX 30-5656 fixe2,86m3,00m1 050kg56cm28fixe
DX 41-5656 fixe4,04m4,20m1 300kg56cm39fixe
DX 420-4545 repliable4,10m3,00m1 470kg45cm403,00 m + 2 × 0,60 m, repliage hydr.
DX 460-4545 repliable4,60m3,00m1 570kg45cm463,00 m + 2 × 0,80 m, repliage hydr.
DX 510-4545 repliable5,00m2,80m1 705kg45cm501,80 m + 2 × 1,60 m, repliage hydr.
DX 610-4545 repliable6,00m2,80m1 960kg45cm601,80 m + 2 × 2,10 m, repliage hydr.
DX 420-5656 repliable4,10m3,00m1 820kg56cm403,00 m + 2 × 0,60 m, repliage hydr.
DX 460-5656 repliable4,60m3,00m1 930kg56cm443,00 m + 2 × 0,80 m, repliage hydr.
DX 510-5656 repliable5,05m2,80m2 410kg56cm481,80 m + 2 × 1,60 m, repliage hydr.
DX 610-5656 repliable6,05m2,80m2 740kg56cm561,80 m + 2 × 2,10 m, repliage hydr.

Poids de la machine de base sans pré-outil. Données techniques : mise à jour 2026. Illustrations non contractuelles. Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

DUPLEX® 30-56 en montage frontal lors du semis de maïs, avec le semoir monograine à l’arrière

Utilisation

En service toute l’année.

Cet outil frontal mordant s’utilise de manière flexible toute l’année : le sol est nivelé, émietté et rappuyé avant même le passage du tracteur.

Sols adaptés

DUPLEX® 45
pour sols moyens à extrêmement lourds
DUPLEX® 56
pour sols légers à extrêmement lourds – pour tracteurs lourds et vitesses élevées
  1. 01

    Semis de printemps

    Pour semer au printemps les céréales de printemps, les betteraves sucrières, le maïs ou les légumes.

  2. 02

    Semis d’automne

    Pour le colza ou les céréales d’hiver à l’automne – après le labour ou un passage profond de cultivateur, le semis en un seul passage.

  3. 03

    Seul et à l’arrière

    Retirez la herse à dents : les rouleaux travaillent aussi à l’arrière, par exemple pour rouler après le semis ou derrière la herse rotative.

  4. 04

    Rouler les couverts et casser les croûtes

    Utilisé seul, le DUPLEX® roule les cultures intermédiaires et casse les croûtes des semis sur sol battant.

Sélecteur d’outils frontaux

Quel outil frontal GÜTTLER convient à votre sol – selon le comportement du sol au labour.

  • AVANT 45
    • Sols sableux
    • Sols moyens
  • AVANT 56
    • Sable éolien
    • Sols sableux
    • Sols moyens
  • DUPLEX® 45
    • Sols sableux
  • DUPLEX® 45 avec herse à dents
    • Sols moyens
    • Sols argileux
  • DUPLEX® 56
    • Sable éolien
    • Sols sableux
    • Sols moyens
  • DUPLEX® 56 avec herse à dents
    • Sols argileux
Outils frontauxSable éolienlabouré sans packer · friableSols sableuxfriableSols moyensmotteuxSols argileuxà grosses mottes
AVANT 45––
AVANT 56–
DUPLEX® 45–––
DUPLEX® 45 avec herse à dents––
DUPLEX® 56–
DUPLEX® 56 avec herse à dents–––

D’après le sélecteur d’outils frontaux GÜTTLER, mise à jour 2026.

Équipement

Série et options.

Ce que chaque DUPLEX® offre en sortie d’usine – et comment l’équiper pour vos sols et pour la route.

Équipement de série 4 versions

  • DUPLEX® 45 fixe

    • DUPLEX® Prismenwalze® en fonte sphéroïdale Ø 45 cm
    • Tour d’attelage trois points cat. 2 pour montage frontal

  • DUPLEX® 56 fixe

    • DUPLEX® Prismenwalze® en fonte sphéroïdale Ø 56 cm
    • Tour d’attelage trois points cat. 2 pour montage frontal

  • DUPLEX® 45 repliable

    • DUPLEX® Prismenwalze® en fonte sphéroïdale Ø 45 cm
    • Tour d’attelage trois points cat. 2 pour montage frontal
    • Repliage hydraulique à 2,80⁠–⁠3,00 m de largeur de transport

  • DUPLEX® 56 repliable

    • DUPLEX® Prismenwalze® en fonte sphéroïdale Ø 56 cm
    • Tour d’attelage trois points cat. 2 pour montage frontal
    • Repliage hydraulique à 2,80⁠–⁠3,00 m de largeur de transport

Accessoires 8 éléments

  • Herse à dents Kulti3 rangées, écartement des dents 150 mm, complète avec plaques latérales et bras porteur oscillant – montage et démontage avec seulement 3 broches.Types fixes · 2,50 / 3,00 / 4,00 m · 15 à 25 dentsajoutable à tout moment
  • FlatSpring, à réglage hydrauliqueRobuste, réglage agressif possible, solution idéale pour le nivellement. Version repliable avec réglage hydraulique de l’inclinaison, de 2 × 2,00 à 2 × 3,00 m.DX 30-45 · DX 30-56 · tous les types repliablesdistributeur double effet (1 × DE) supplémentaire
  • Décrotteurs avant et arrièrePour les situations extrêmes – pour prolonger les périodes d’utilisation en conditions très humides.Tous typesajoutable ultérieurement
  • Doubles ressorts pour la herse à dentsDents renforcées à double lame pour les sols les plus lourds – montées en usine ou en kit de montage ultérieur, à monter soi-même.Types fixes avec herse à dents
  • Panneaux de signalisation avec éclairage LEDPour le montage frontal avec ou sans pré-outil et pour le montage arrière. Types fixes à monter soi-même, types repliables montés en usine.Tous types
  • Bloc de commutationMécanique, pour le réglage de l’inclinaison du FlatSpring – évite un distributeur double effet.Types repliables avec FlatSpring
  • Rallonge de tour d’attelage trois pointsAugmente de 20 cm la distance entre le tracteur et l’outil.Types repliables
  • Bloc de direction (tour trois points frontale orientable)Pour conditions difficiles.Types repliablesnon ajoutable ultérieurement

Équipement de série et accessoires : mise à jour 2026. Accessoires et devis auprès de votre conseiller GÜTTLER.

Configurateur · DUPLEX®Aperçu en direct
GÜTTLER DUPLEX® 56 fixe avec herse à dents, vue latérale du configurateur

Illustration : DUPLEX® 56 fixe avec herse à dents · vue du configurateur

Configurateur

Votre DUPLEX®. En quatre étapes.

Choisissez la version et le type, composez le pré-outil et les accessoires, puis envoyez votre demande avec votre code postal directement au conseiller GÜTTLER compétent.

  1. 01
    Version et type
    • Ø 45 | Ø 56
    • fixe · repliable
    • 13 types
  2. 02
    Pré-outil
    • Herse à dents Kulti
    • FlatSpring
  3. 03
    Accessoires
    • Décrotteurs
    • Panneaux de signalisation LED
    • Bloc de direction
  4. 04
    Demande
    • avec votre code postal, à l’équipe commerciale

Prix sur demande – devis auprès de votre conseiller GÜTTLER – l’interlocuteur compétent pour votre code postal vous contactera.

Votre sélection DUPLEX® 56 fixe

Configurer le DUPLEX® : DUPLEX® 56 fixe

Aller directement à la version

L’original Depuis 1978

Le DUPLEX® réunit deux rouleaux prismatiques. L’original depuis 1978.

Le Prismenwalze® (rouleau prismatique) est le rouleau au piétinement d’or® – l’original de GÜTTLER, depuis 1978. Dans le DUPLEX®, deux rouleaux prismatiques travaillent décalés l’un devant l’autre : ils brisent les lourdes mottes de labour, se nettoient mutuellement et laissent une structure plus grossière en surface et de la terre fine dans l’horizon de semis.

Éprouvé à des milliers d’exemplaires.

Le principe Prismenwalze®Toute l’histoire
Les deux rouleaux prismatiques décalés du DUPLEX® en fonte sphéroïdale, rendu 3D

Téléchargements · 5 fichiers

Brochure, flyer et manuel d’utilisation.

Toutes les brochures et tous les manuels

Vidéos

DUPLEX® en action.

Savoir & pratique

Le DUPLEX® en pratique.

Tous les conseils pratiques
  • Tracteur avec Super Maxx® BIO lors de la destruction d’une culture intermédiaire au printempsPrintemps
    • Cultures intermédiaires
    • Super Maxx® BIO

    Gestion des cultures intermédiaires au printemps

    D’abord laisser ressuyer, puis travailler superficiellement avec le Super Maxx® BIO : soc étroit ou soc patte d’oie – et pas de rouleau suiveur.

    Conseil pratique · mars 2024

  • MEDIANA 600 en montage frontal avec semoir monograine à l’arrièreÉté
    • Lit de semence
    • Outils frontaux

    De la récolte au semis

    MEDIANA, MATADOR, AVANT et DUPLEX® en un coup d’œil – avec leurs avantages sur le terrain, des flyers et des vidéos.

    Conseil pratique · août 2024

Conseil & revendeurs

Des questions sur le DUPLEX ?®?

Nous vous conseillons sur la version, la largeur de travail et le pré-outil adaptés à vos sols. Votre conseiller GÜTTLER vous indique aussi le partenaire de distribution le plus proche.

DUPLEX® outil frontalDX 30-56 · 2,86 m
Configurer: DUPLEX® 56 fixe