GÜTTLER au salon EuroTier 2026, du 10 au 13 novembre 2026, Hanovre, hall 12, stand G32. Voir l’agenda

Recherches fréquentes

Configurateur

03Rouleaux traînés · Prismenwalze® Ø 45/50 cm

GÜTTLER® Master et Magnum Rouleaux traînés

Rouleau traîné GÜTTLER Magnum 1240 avec huit sections de rouleau pendulaires et timon
Largeur de travail
9,30–15,60m
Sections pendulaires
6 | 8 | 10
Largeur de transport
3,00m
Ø Prismenwalze®
45/50cm

Une adaptation au sol inégalée.

Les grands rouleaux professionnels de 9,30 à 15,60 m – extrêmement robustes, maniables et sûrs sur la route, avec 3,00 m de largeur de transport.

Configurer Master et Magnum : Magnum 1240 Demander conseil

Prixsur demande – Devis auprès de votre conseiller GÜTTLER – l’interlocuteur compétent pour votre code postal vous contactera. Flyer · PDF, 2,5 Mo

Avantages · 8 points forts

Largeur de travail et adaptation au sol.

Ils évitent de manière fiable même les grosses pierres et suivent chaque irrégularité. Ces rouleaux professionnels lourds et larges sont extrêmement robustes, sûrs sur la route – et aussi polyvalents et maniables que tous les rouleaux traînés GÜTTLER.

« La technologie de châssis pendulaire de GÜTTLER est unique. »

GÜTTLER

Grande largeur. Rayon de braquage réduit.

  • Vue aérienne : Master 1040 avec herse NonStop – les sections de rouleau sur toute la largeur de travail, le tracteur à l’avant
    01 Adaptation au sol

    Les châssis pendulaires suivent chaque irrégularité

    jusqu’à 10sections de rouleau pendulaires suspendues au centre

    Six, huit ou dix sections de rouleau suspendues au centre en mode pendulaire épousent le sol et suivent toutes les irrégularités – adaptation au sol 3D, éprouvée depuis 1976.

  • Master 940 au travail : Prismenwalze® et train de roulement en gros plan au champ
    02 Robustesse

    S’efface devant les grosses pierres

    Les sections de rouleau peuvent franchir de grosses pierres, les voiles sont ménagés – résistant à la casse même en conditions très pierreuses.

  • Vue aérienne : le tracteur fait un demi-tour serré au champ avec le Master 940, le rouleau suit en courbe
    03 Maniabilité

    Demi-tour sur place

    Tous les axes du rouleau sont alignés : le rouleau fait demi-tour sur place – sans gommage et sans endommager les cultures de valeur.

  • Master 1040 avec herse NonStop attelé au tracteur : attelage à la barre d’attelage, suivi des sections de rouleau dépliées
    04 Barre d’attelage

    Point de pivot derrière le tracteur

    L’attelage par barre d’attelage, de série, place le point de pivot nettement derrière les roues du tracteur : aucune collision entre le timon et la roue, aucune charge verticale sur la chape d’attelage à prendre en compte.

  • Master 940 avec parties latérales dépliées roulant sur un champ fraîchement semé
    05 Stabilité de marche

    Marche stable, même à vitesse élevée

    Les sections de rouleau sont tractées – le rouleau tourne donc calmement, même à vitesse élevée.

  • Master 1040 avec herse NonStop vu de face : les parties latérales dépliées sur toute la largeur de travail, dans un champ de chaumes
    06 Transport

    Jusqu’à 15,60 m – replié à 3,00 m

    3,00 mlargeur de transport de tous les types

    Repliage et déverrouillage hydrauliques ; deux vérins de repliage absorbent de manière fiable les efforts des parties latérales. Centre de gravité bas, circulation sur route en toute sécurité.

  • Master 940 avec herse NonStop lors de la préparation du lit de semence, le tracteur à gauche
    07 Pré-outil

    La herse NonStop en fait un outil toutes saisons

    Avec la herse NonStop : lit de semence après labour ou cultivateur, griffage des chaumes, semis de cultures intermédiaires. Pour le roulage avant ou après le semis, les outils s’escamotent rapidement.

  • Master 940 avec herse NonStop et Prismenwalze® derrière le tracteur dans un champ sec
    08 Prismenwalze®

    Rouleau prismatique autonettoyant®

    Deux voiles de tailles différentes travaillent par paires ; leur mouvement relatif assure l’autonettoyage. 305 pointes prismatiques par m² – et le rouleau tourne sans gommage.

4 versions · 5 types

De 9,30 à 15,60 m.

Quatre versions avec 6, 8 ou 10 sections de rouleau pendulaires suspendues au centre – toutes repliées hydrauliquement à 3,00 m de largeur de transport.

Vue latérale du GÜTTLER Master 940 avec freinage : timon avec béquille à l’avant, Prismenwalze® et train de roulement à l’arrière

9,30 m · 6 sections

Master 940

  • 9,30 m
  • 2 types
  • à partir de 4 845 kg

Grand rouleau professionnel aux multiples usages en grandes cultures et en prairies – au choix avec ou sans freinage (respecter la StVO, code de la route allemand).

  • Six sections de rouleau pendulaires suspendues au centre
  • Herse NonStop en option (système de freinage pneumatique nécessaire)
  • Pneumatiques 19,0/45-17 14 PR en option
Données techniques : Master 940 Configurer : Master 940
Vue latérale du GÜTTLER Master 1040 avec freinage : timon avec béquille à l’avant, Prismenwalze® et train de roulement à l’arrière

10,40 m · 6 sections

Master 1040

  • 10,40 m
  • avec freinage
  • 5 290 kg

Le Master large avec freinage – demi-tour serré sans endommager les cultures.

  • Six sections de rouleau pendulaires suspendues au centre
  • Herse NonStop en option
  • Pneumatiques 19,0/45-17 14 PR en option
Données techniques : Master 1040 Configurer : Master 1040
Vue latérale du GÜTTLER Magnum 1240 : timon avec béquille à l’avant, Prismenwalze® et train de roulement à l’arrière

12,30 m · 8 sections

Magnum 1240

  • 12,30 m
  • 8 sections
  • 6 400 kg

Énorme largeur de travail, puissance de frappe impressionnante – l’outil toutes saisons pour les grandes exploitations et les entrepreneurs de travaux agricoles (ETA).

  • Système de freinage pneumatique à 2 circuits de série
  • Herse NonStop en option
  • Pneumatiques 19,0/45-17 14 PR en option
Données techniques : Magnum 1240 Configurer : Magnum 1240
Vue latérale du GÜTTLER Magnum 1560 : timon avec béquille à l’avant, Prismenwalze® et train de roulement à l’arrière

15,60 m · 10 sections

Magnum 1560

  • 15,60 m
  • 10 sections
  • 9 100 kg

Le plus grand Prismenwalze® du programme GÜTTLER – nouveau depuis 2023, pour un débit de chantier élevé.

  • Roues 19,0/45-17 14 PR de série
  • Système de freinage pneumatique à 2 circuits de série
  • Efface-traces et compensation de pression en option
Données techniques : Magnum 1560 Configurer : Magnum 1560

Technique · 4 versions · 5 types

Données techniques. Les 5 types.

Choisissez la version – les chiffres clés, la comparaison des largeurs et le tableau de données s’adaptent.

Vue latérale du GÜTTLER Magnum 1240 : timon avec béquille à l’avant, Prismenwalze® et train de roulement à l’arrière

Magnum 1240

12,30 m · 8 sections

Type Magnum 1240

Largeur de travail
12,30m
Sections
8
Charge verticale
2 990kg
Poids
6 400kg
Prismenwalze®
Ø 45/50 cm, fonte, autonettoyant
Montage
Timon avec attelage par bras inférieurs cat. 3
Repliage
hydraulique, verrouillage de transport à déverrouillage hydraulique
Hydraulique
2 × DE (repliage et train de roulement), + 1 × DE par réglage de herse ou de Ripperboard
Freinage
de série sur Master 1040 et Magnum, en option sur Master 940 (sans freinage : respecter la StVO)
Circulation sur route
Expertise requise pour l’obtention de l’autorisation de circulation

Données techniques Master et Magnum

Magnum 1240 · 1 type
TypeVersionLargeur de travailLargeur de transportPoidsSectionsCharge verticaleCharge par essieuRoues de série
Master 940 sans freinage*Master 9409,30m3,00m4 845kg61 670kg2 970kg15,0/55-17 10 PR
Master 940 avec freinageMaster 9409,30m3,00m4 995kg61 675kg2 970kg15,0/55-17 10 PR
Master 1040 avec freinageMaster 104010,40m3,00m5 290kg61 850kg3 180kg15,0/55-17 10 PR
Magnum 1240Magnum 124012,30m3,00m6 400kg82 990kg3 410kg15,0/55-17 10 PR
Magnum 1560Magnum 156015,60m3,00m9 100kg103 730kg5 370kg19,0/45-17 14 PR

* Master 940 sans freinage : respecter la StVO (code de la route allemand). Les brochures plus anciennes peuvent différer sur certains points. Poids de la machine de base sans pré-outil. Pour la circulation sur route, respecter la StVO/StVZO. Données techniques : mise à jour 2026. Illustrations non contractuelles. Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

Master 1040 avec herse NonStop dans un champ de chaumes de maïs, le tracteur à gauche, en arrière-plan la lisière d’un bois

Utilisation

L’outil toutes saisons pour les grandes cultures et les prairies.

Roulage avant et après le semis, rappui des semis d’hiver soulevés par le gel, stimulation du tallage – et gestion des prairies. Avec la herse NonStop, le rouleau devient un outil universel.

  1. 01

    Préparation du lit de semence

    Avec la herse NonStop après une charrue, un cultivateur ou un déchaumeur à disques – par exemple pour les betteraves sucrières, le maïs ou le soja.

  2. 02

    Chaumes et paille

    Griffer les chaumes de colza, répartir la paille de céréales : les repousses de colza, les repousses de céréales et les graines d’adventices sont incitées à germer, la décomposition démarre plus vite.

  3. 03

    Cultures intermédiaires et pyrale du maïs

    Semer les cultures intermédiaires et les rouler au plus tard à la floraison ; casser et défibrer les chaumes de maïs pour lutter contre la pyrale du maïs.

  4. 04

    Rouler les semis et les prairies

    Rouler les semis endommagés par le gel, stimuler le tallage et casser les croûtes – ainsi que l’entretien professionnel des prairies et le sursemis.

Équipement

Série et options.

Ce que chaque Master et Magnum offre d’origine – et comment en faire un outil toutes saisons.

Équipement de série 2 variantes

  • Master 940 / 1040

    • Rouleau prismatique autonettoyant Ø 45/50 cm, fonte
    • Six éléments pendulaires avec adaptation au sol 3D
    • Timon avec attelage par bras inférieurs cat. 3
    • Train de roulement avec roues 15,0/55-17 10 PR
    • Repliage hydraulique et verrouillage de transport à déverrouillage hydraulique
    • Panneaux de signalisation avec éclairage LED
    • Master 940 avec ou sans freinage (sans freinage : respecter la StVO), Master 1040 avec freinage

  • Magnum 1240 / 1560

    • Rouleau prismatique autonettoyant Ø 45/50 cm, fonte
    • Éléments pendulaires avec adaptation au sol 3D (8 ou 10 sections)
    • Timon avec attelage par bras inférieurs cat. 3
    • Train de roulement avec roues 15,0/55-17 10 PR (1240) ou 19,0/45-17 14 PR (1560)
    • Repliage hydraulique et verrouillage de transport à déverrouillage hydraulique
    • Système de freinage pneumatique à 2 circuits
    • Panneaux de signalisation avec éclairage LED

Accessoires 12 éléments

  • Herse NonStop 3 rangéesDents de 12 mm, écartement des dents 62,5 mm – la version classique pour la préparation du lit de semence et le griffage des chaumes.Master 940 (système de freinage pneumatique nécessaire) · Master 1040 · Magnum 1240
  • Herse NonStop 2 rangées avec barre niveleuseÉcartement des dents 75 mm. La barre niveleuse est montée sur parallélogramme – pour l’adaptation au sol et comme protection contre la surcharge.Master 940 (système de freinage pneumatique nécessaire) · Master 1040 · Magnum 1240
  • Herse NonStop 2 rangées avec RipperboardÉcartement des dents 37,5 mm. Le Ripperboard est réglable en hauteur et en inclinaison, suivi de deux rangées de dents de herse robustes.Master 940 (système de freinage pneumatique nécessaire) · Master 1040 · Magnum 1240
  • Réglage hydraulique de la hauteur de la hersePour la herse NonStop 3 rangées et 2 rangées avec barre niveleuse.Types avec herse NonStopdistributeur double effet (1 × DE) supplémentaire
  • Réglage hydraulique de l’inclinaison du RipperboardPour la herse NonStop 2 rangées avec Ripperboard.Types avec herse NonStopdistributeur double effet (1 × DE) supplémentaire
  • Dents coudéesLa herse NonStop est livrée de série avec des dents droites, en option avec des dents coudées.Toutes les herses NonStop
  • Roues de jauge renforcées 195/55Pour la herse NonStop, à la place des roues de série 18 × 8.5.Types avec herse NonStop
  • Pneumatiques 19,0/45-17 14 PRÀ la place des roues de série 15,0/55-17 10 PR.Master 940 · Master 1040 · Magnum 1240 (de série sur Magnum 1560)
  • Compensation de pression hydrauliqueY compris réducteur de débit, manomètre et accumulateur de pression – pour une répartition homogène de la pression sur les ailes.Tous types
  • Efface-traces sur le timon4 dents montées sur la barre d’attelage, système de socs à changement rapide avec soc patte d’oie.Tous types
  • Efface-traces sur la herse NonStop1 dent par efface-traces – 4 pièces recommandées pour la herse NonStop.Types avec herse NonStop
  • Adaptateur pour efface-tracesEn cas de collision entre la herse NonStop et les pneus du tracteur.Types avec herse NonStop

Équipement de série et accessoires : mise à jour 2026. Accessoires et devis auprès de votre conseiller GÜTTLER.

Configurateur · Master et MagnumAperçu en direct
Vue latérale du GÜTTLER Magnum 1240 avec herse NonStop 3 rangées

Illustration : Magnum 1240 avec herse NonStop 3 rangées · vue du configurateur

Configurateur

Votre Master ou Magnum. En quatre étapes.

Choisissez la machine de base, composez la herse NonStop et les accessoires, puis envoyez votre demande avec votre code postal directement à votre conseiller GÜTTLER.

  1. 01
    Machine de base
    • Master 940 | 1040
    • Magnum 1240 | 1560
    • 940 sans freinage – respecter la StVO
  2. 02
    Herse NonStop
    • 3 rangées
    • 2 rangées + barre niveleuse
    • 2 rangées + Ripperboard
  3. 03
    Accessoires
    • Pneumatiques 19,0/45-17
    • Efface-traces
    • Compensation de pression
  4. 04
    Demande
    • avec votre code postal, à l’équipe commerciale

Prix sur demande – devis auprès de votre conseiller GÜTTLER – l’interlocuteur compétent pour votre code postal vous contactera.

Votre sélection Magnum 1240

Configurer Master et Magnum : Magnum 1240

Aller directement à la version

L’original Depuis 1978

Chaque Master et Magnum roule sur le Prismenwalze®. L’original depuis 1978.

Deux voiles de tailles différentes travaillent toujours par paires : le plus petit est monté sur l’arbre, le plus grand, d’un diamètre supérieur de 5 cm, tourne sur son moyeu et pousse vers le haut en roulant – c’est ce qui assure le célèbre autonettoyage. 305 pointes prismatiques par mètre carré reproduisent l’effet du passage d’un troupeau de moutons.

Le rouleau au piétinement d’or®.

Le principe Prismenwalze®Toute l’histoire
Prismenwalze® avec sections de rouleau à suspension pendulaire d’un rouleau traîné GÜTTLER de la gamme Master et Magnum, le tracteur à l’arrière-plan

Téléchargements · 5 fichiers

Brochure, flyer et manuel d’utilisation.

Toutes les brochures et tous les manuels

Vidéos

Master et Magnum en action.

Questions fréquentes

Bon à savoir.

Pourquoi GÜTTLER ne construit-il pas de voiles plus grands et plus lourds ?

Ce serait facile. Mais l’expérience montre que nos sols souffrent en général non pas d’un manque de rappui, mais d’un tassement excessif dû aux véhicules lourds. Comme ces rouleaux s’utilisent aussi sur sols humides grâce à leur autonettoyage, le poids des machines doit rester raisonnable – au champ comme en prairie.

Avec la herse NonStop montée, puis-je aussi rouler sans pré-outil ?

Oui. Pour le roulage avant ou après le semis, les outils s’escamotent rapidement. La partie centrale de 3 m de large avec barre niveleuse se trouve directement contre le tracteur et se dételle rapidement du rouleau grâce à des coupleurs rapides.

Comment remiser le rouleau pour une longue période ?

Abaissez le train de roulement jusqu’à ce que tous les voiles reposent sur le sol – les roues sont ainsi déchargées.

Savoir & pratique · 3 conseils pratiques sur 4

Master et Magnum en pratique.

Tous les conseils pratiques
  • Prismenwalze® GÜTTLER couchant une culture intermédiaire dense et en fleursAutomne
    • Cultures intermédiaires
    • Prismenwalze®

    Gestion des cultures intermédiaires

    Couverture minimale des sols selon la PAC, couverts denses multi-espèces, roulage au bon moment : quand l’obligation devient un atout pour le sol.

    Conseil pratique · février 2024

  • Prismenwalze® sur chaumes de maïs – gros planAutomne
    • Maïs
    • MATADOR

    Lutte contre la pyrale du maïs

    À la récolte, environ 70 % des larves se trouvent sous le deuxième nœud – il faut donc casser les cannes de maïs, les écraser et endommager le pied.

    Conseil pratique · août 2025

  • MAYOR avec Ripperboard libérant un blé sur sol battantPrintemps
    • Céréales
    • GreenMaster

    Casser les croûtes

    Sols encroûtés après l’hiver : la herse et le Prismenwalze® (rouleau prismatique) cassent la croûte sans abîmer les plantes.

    Conseil pratique · février 2024

Conseil & revendeurs

Des questions sur le Master et le Magnum ?

Nous vous conseillons sur la largeur de travail, le freinage et la herse NonStop adaptés à vos parcelles. Votre conseiller GÜTTLER vous indique aussi le partenaire de distribution le plus proche.

Master et Magnum Rouleaux traînésMagnum 1240 · 12,30 m
Configurer: Magnum 1240